《91》

【91】

绥(sui)拉菲摩(mo)维支是《铁(tie)流》的(de)作家，这是(shi)用不着(zhe)介绍的了。可是，《铁流》出版的(de)时(shi)候(hou)已经在十月之后；《铁(tie)流》的题(ti)材也已经是十(shi)月之后(hou)的题(ti)材了(le)。中国的读者，尤(you)其(qi)是中国的作家，也许(xu)很(hen)愿意(yi)知道：人(ren)家在十月之前(qian)是(shi)怎么样(yang)写(xie)的。是的！他们应当知道(dao)，他们(men)必须知道。至于(yu)那(na)些以(yi)为不(bu)必知(zhi)道这(zhe)个问(wen)题(ti)的中国作家，那(na)我们本来(lai)没(mei)有这种闲功夫来替他们打(da)算，――他们自己会找(zhao)着(zhe)李完(wan)用文集或者吉百(bai)林小(xiao)说集……去(qu)学习，学习那种(zhong)特别的巧妙的修辞和(he)布局。骗(pian)人，尤(you)其是骗(pian)群众，的确要有点儿(er)本事！至于(yu)绥拉(la)菲摩维支，他(ta)是不(bu)要骗人的，他(ta)要替(ti)群众(zhong)说话，他(ta)并且(qie)能够说(shuo)出(chu)群众所要说的(de)话。可是，他在(zai)当时――十月(yue)之前，应当有骗狗(gou)的本事(shi)。当时(shi)的文字狱是多么残酷，当时的书报检(jian)查是多么(me)严厉，而他还能够写，自(zi)然并不能(neng)够畅(chang)所欲言，然而写始终能(neng)够写的，而且能够写(xie)出暴露社会(hui)生活的强有(you)力(li)的作品，能够不断(duan)的揭穿一切种种的假(jia)面(mian)具。