这是1618年与司法宫(gong)那场大(da)火从政治的(de).自然的(de).诗歌的三个角度(du)的三种解(jie)释(shi),不论人们对(dui)此想法(fa)如(ru)何,不幸地火灾是千真万确的事实.由于这(zhe)场灾祸,更由于连续(xu)修建把(ba)幸存的东(dong)西也(ye)毁了,所以(yi)时至今日也(ye)就所剩无几,这(zhe)座法兰(lan)西最早的王(wang)宫(gong)也(ye)就(jiu)所剩(sheng)无几了.堪称是(shi)卢浮宫长(zhang)兄的这(zhe)座宫殿,早(zao)在美男(nan)子(zi)菲利浦时(shi)代(dai)就已(yi)很老了,有(you)人还到里面去寻(xun)找罗贝尔国王所建造(zao)的(de).埃卡迪斯(si)所描述(shu)的那些(xie)华丽建筑物(wu)的(de)遗迹.几(ji)乎一切荡然无(wu)存了(le).想当初,圣路易(yi)院完婚的(de)枢密,洞房今安在?他在(zai)御苑(yuan)审理案件(jian),身著羽(yu)纱短(duan)袄,无(wu)袖粗(cu)呢上(shang)衣,外(wai)罩披风,脚(jiao)趿黑(hei)绊拖(tuo)鞋(xie),同儒安维(wei)尔卧(wo)在地(di)毯(tan)上,御苑(yuan)今安在?西吉斯蒙皇帝(di)的(de)寝房现何在?查(cha)理四世的(de)呢?无采邑王约翰的(de)呢(ne)?查理六(liu)世(shi)站在(zai)楼(lou)梯上颁布(bu)大赦令,那座楼(lou)梯(ti)今(jin)何在?马塞尔在(zai)太子面前,杀害罗贝(bei)尔.德.克莱蒙和香帕尼元帅,那(na)现场的石板(ban)今在哪(na)里呢(ne)?从一道小门宣布的(de)废(fei)除伪教皇(huang)贝内迪克(ke)的(de)训谕(yu),他的那(na)班传谕(yu)使者们给人(ren)丑化,身披袈裟,头(tou)戴法冠(guan),也是从这道小门出去游街,走遍(bian)巴黎大街(jie)小巷,向民众赔礼认罪,现在这道小门又在哪里?还有那座(zuo)大厅(ting),金碧辉煌的装饰(shi),扇扇(shan)尖(jian)拱窗户,尊(zun)尊(zun)塑像,根根大柱,镂刻(ke)成块(kuai)块图(tu)案(an)的宽阔(kuo)拱顶,这一切如(ru)今又何在?还(hai)有(you)那(na)金灿(can)灿(can)的卧室呢?那只守门狮子,就像所罗(luo)门(men)座前的狮子一(yi)般;耷拉着头,夹着(zhe)尾(wei)巴,显(xian)出暴力(li)在正义面前那副(fu)卑(bei)躬(gong)的模样(yang),这石狮子又(you)在何处呢?还有那(na)一(yi)扇扇绚丽的门扉呢?那一扇扇斑斓的彩(cai)色(se)玻(bo)璃窗户呢?还有那叫比斯科内(nei)特望而生畏(wei)的(de)房门上镂花金(jin)属包皮呢(ne)?还有德.昂锡打(da)制造的精致木(mu)器(qi)呢?......岁月(yue)流(liu)逝,人事更替(ti),这(zhe)些(xie)稀世之(zhi)宝终(zhong)于成了什么呢?人(ren)家(jia)为了代(dai)替(ti)这一切,代替这整个(ge)高卢(lu)历史(shi),代替这全部(bu)峨特艺术,塞(sai)给了(le)我(wo)们什么名堂(tang)呢?取代艺术(shu)的,无(wu)非是德(de).普罗斯大人那(na)种笨重扁圆的(de)穹(qiong)顶,如圣热(re)尔(er)韦(wei)门那种蠢笨(ben)的(de)建筑物;至于历史(shi),我们(men)听到(dao)许多(duo)对粗大柱(zhu)子喋喋不休的忆述,巴特吕之流唠(lao)唠叨叨的声音(yin)还在(zai)震响,时(shi)至今(jin)日.
Copyright © 2008-2018