我现在既(ji)已登上了陆(lu)地(di),平安(an)上岸(an),便仰(yang)脸向(xiang)天(tian),感(gan)谢上帝令我绝(jue)处逢生(sheng),因(yin)为(wei)几分(fen)钟之前(qian),我还(hai)几(ji)乎无一线生还的(de)希望。现(xian)在我相信,当一个人像我这样能死里逃生,他那种心荡(dang)神怡(yi),喜(xi)不(bu)自(zi)胜的(de)心(xin)情,确实难以(yi)言表。我(wo)也完全能理(li)解我(wo)们英国的一种风俗,即(ji)当(dang)恶人被套上绞索,收(shou)紧绳(sheng)结(jie),正要被吊起来(lai)的时(shi)刻,赦(she)书适到。这种(zhong)情况下,往(wang)往外科(ke)医生随赦书同时到达,以便给犯(fan)人(ren)放血(xue),免得他喜极而血气攻(gong)心,晕死(si)过去:狂喜极悲,均令人灵魂(hun)出窍。
Copyright © 2008-2018