t,恐怕是一(yi)个诨号(hao),应(ying)该(gai)译作(zuo)红点心的,是并非正式军队,它的(de)前去(qu)攻(gong)打敌人,不过(guo)给(gei)吃一点点心,不算(suan)正(zheng)餐的意(yi)思。但因为单(dan)是猜想(xiang),不能确定,所以这(zhe)里就姑且译(yi)作中(zhong)国(guo)人(ren)所较为听(ting)惯的(de),也非正(zheng)装军队的别动队(dui)了(le)。
Copyright © 2008-2018