《天天天操操操天天干干干天天日日日日日日》

【天天天操操操天天干干干天天日日日日日日】

〔1〕蔡永(yong)言当(dang)时董绍明(ming)、蔡咏裳夫妇合(he)用的名字。董(dong)绍明(1899--1969)，字秋(qiu)士(shi)，一作秋斯，河北静海(今(jin)属天津(jin))人，翻(fan)译家，曾在(zai)上海编辑《世界(jie)月刊》。蔡(cai)咏(yong)裳，广东(dong)南海人，曾与董绍明合译革(ge)拉特珂夫的(de)长篇小说《士敏土(tu)》，鲁迅为(wei)之校(xiao)订(ding)，此信系致(zhi)蔡咏裳。