《中文字幕第二區》

【中文字幕第二區】

2004年(nian)一季度(du)，油(you)价攀升(sheng)导致(zhi)中航油(you)潜亏580万美元。油价飙升导(dao)致的(de)损失破坏(huai)了(le)中航油(you)的内部限(xian)制。然(ran)而中航油决(jue)定(ding)"克服"这个问题(ti)，甚(shen)至下(xia)了更(geng)大的注码(ma)，继续增加交易(yi)量，期望油市将会走低。"这下公司真是没有(you)退路了，"一名(ming)金融(rong)业内(nei)人士表示。"他(ta)们本该停手，但却提高了头寸。"到(dao)10月(yue)中(zhong)旬，油(you)价再创新高，中航油此(ci)时的(de)交易(yi)盘口(kou)达5200万(wan)桶石油，由此(ci)衍生品交(jiao)易引发(fa)的账(zhang)面损失达到1.8亿(yi)美元。在(zai)用了2亿多美元(yuan)现金支付追(zhui)缴保证金(弥补(bu)亏损(sun)所需(xu)缴纳(na)的额(e)外资金(jin))之后，面对严(yan)重(chong)资金周(zhou)转问题，中石油(you)接(jie)着就做了中国(guo)国(guo)有(you)控股企(qi)业投(tou)资(zi)者意料之中(zhong)的(de)事：向母公司求助。但母公司中航油集团非但未将自(zi)己的资金(jin)注入中(zhong)航油，反而(er)以1.96亿新元(yuan)的价格出(chu)售了中航油15%的(de)股份(fen)，将所得(de)的这笔资(zi)金贷(dai)款给了中航油。但当时在证交所声(sheng)明(ming)中，中航油并未说明这次(ci)出(chu)售的原因，而彭(peng)博社(BloombergNews)曾引用(yong)该公(gong)司一名(ming)官员的话(hua)说，那(na)是母公司在为"它们正进行的(de)一项投资"筹集资金。