《日日夜夜中文版》

【日日夜夜中文版】

一日(ri)，客金陵，休(xiu)于旅(lv)舍。见一人颀然(ran)而长，筋骨隆起，彷(pang)徨坐侧，色黯(an)淡，有(you)戚容(rong)。乐(le)问：欲(yu)得(de)食耶(ye)？其(qi)人亦(yi)不语。乐(le)推(tui)食食之；则(ze)以手掬(ju)啖(dan)，顷刻已尽。乐又(you)益以(yi)兼人之馔(zhuan)，食复尽。遂命主人(ren)割豚(tun)肩，堆以蒸饼，又尽数人(ren)之餐(can)，始果腹而谢曰：三年以(yi)来，未尝(chang)如此饫饱。乐曰：君(jun1)固壮士，何漂泊(bo)若此(ci)？曰(yue)：罪(zui)婴(ying)天谴，不(bu)可说也。问其里居，曰：陆无屋，水无舟(zhou)，朝村(cun)而暮郭(guo)耳。乐整(zheng)装欲行，其人相从，恋恋(lian)不(bu)去。乐辞(ci)之。告(gao)曰：君有大(da)难(nan)，吾不忍(ren)忘一饭(fan)之(zhi)德。乐(le)异之，遂与偕行。途中曳与同餐。辞曰：我终岁仅数餐(can)耳(er)。益(yi)奇之。次日(ri)，渡江(jiang)，风(feng)涛暴(bao)作，估舟尽覆，乐与其人悉没江中(zhong)。俄风定(ding)，其(qi)人负(fu)乐踏波出，登客(ke)舟，又破浪去；少时(shi)，挽一船至，扶(fu)乐入，嘱(zhu)乐(le)卧守(shou)，复跃入江(jiang)，以两臂夹货出(chu)，掷(zhi)舟(zhou)中(zhong)；又入之：数入数(shu)出(chu)，列货满舟。乐谢曰：君生我亦良(liang)足矣(yi)，敢望(wang)珠还(hai)哉！检视货财，并无亡失。益喜，惊为神人，放舟欲行，其人告退。乐(le)苦留之，遂(sui)与(yu)共济。乐笑云：此一厄也(ye)，止失(shi)一金(jin)簪(zan)耳。其(qi)人欲复寻之。乐方劝止(zhi)，已(yi)投水中而(er)没。惊愕(e)良久。忽见含笑(xiao)而出，以簪(zan)授乐曰(yue)：幸不辱命(ming)。江上人罔不(bu)骇异。