《77AV》

【77AV】

鲁僖公十(shi)四年(公元(yuan)646年)冬，秦(qin)国发(fa)生(sheng)饥荒，向晋国请求粮食援(yuan)助，晋国不给(gei)。晋大夫庆郑(zheng)说："前年(nian)晋国(guo)灾荒，秦国(guo)救(jiu)济了我(wo)们大量的粮食和钱财(cai)。现在我们不去救援他们，就(jiu)应该算(suan)是幸(xing)灾乐祸(huo)，忘恩负义。我们忘恩负(fu)义(yi)，就会失去(qu)亲附的人；幸(xing)灾乐祸，是没有仁义；爱惜财利(li)是不祥(xiang)；激(ji)怒邻邦(bang)是(shi)不讲(jiang)义气(qi)。这四种德都失(shi)掉了(le)，凭什么(me)保卫(wei)国家?"晋(jin)大夫虢『射』也以"皮之不存，『毛(mao)』将焉附"八字(zi)进谏(jian)。庆郑说(shuo)："背(bei)弃信用(yong)，背叛邻邦，谁来周济(ji)患难(nan)?不讲信用(yong)，祸(huo)患必(bi)至；失去后援(yuan)，必(bi)定失(shi)败(bai)。一(yi)定(ding)会应验的(de)。"虢『射』说："即使支援(yuan)秦国也不会减轻对我们的(de)抱怨(yuan)，反而会助长敌(di)人(ren)的力量。不如不给。"庆郑(zheng)曰："忘恩负义，幸(xing)灾乐祸，是百(bai)姓所唾弃的(de)。亲(qin)近的(de)人还(hai)会因此结仇，何况冤家敌国(guo)呢?"晋惠公听依然(ran)不予理(li)睬(cai)仍是一意孤行。庆郑退出公室，说："国君(jun1)肯定(ding)会为此后(hou)悔的(de)。"