《綜合九九九九综合》

【綜合九九九九综合】

俄(e)国(guo)的关于(yu)文艺(yi)的争执，曾有(you)《苏俄(e)的文(wen)艺(yi)论(lun)战(zhan)》介绍过，这(zhe)里(li)的《苏俄的文艺政策》，实在可以看作(zuo)那一部(bu)书的(de)续(xu)编。如果看过(guo)前一书，则看(kan)起(qi)这篇来便更为明了。序文上虽说(shuo)立场有三(san)派的(de)不同，然而约减起来，也不过两派(pai)。即对于阶(jie)级文(wen)艺，一派偏(pian)重文艺，如(ru)瓦浪斯基(ji)等，一(yi)派偏重(chong)阶级，是《那巴(ba)斯图》的人们(men)，布(bu)哈(ha)林们自(zi)然也(ye)主张支持无(wu)产阶(jie)级作家的，但(dan)又以为(wei)最要紧的是要(yao)有创作。发(fa)言(yan)的人们之(zhi)中(zhong)，好几(ji)个(ge)是委员，如瓦浪斯基，布哈(ha)林(lin)，雅(ya)各武莱夫，托(tuo)罗兹(zi)基，卢那卡(ka)尔斯基等(deng)；也(ye)有‘锻冶(ye)厂’一派，如普列(lie)忒内(nei)夫；最多的是《那巴斯(si)图》的人们(men)，如瓦进，烈烈威支，阿卫巴赫，罗陀夫(fu)，培赛勉斯基等，译载在(zai)《苏俄的文(wen)艺论战》里的(de)一篇《文学与(yu)艺(yi)术》后面，都有署名在(zai)那里。