倾刻之间,梯子竖了起来(lai),靠(kao)在一(yi)道侧门(men)上(shang)端的下层长(zhang)廊的栏杆上.那群流(liu)浪汉(han)欢声(sheng)雷动,纷纷挤(ji)到梯子(zi)下面(mian)准(zhun)备登梯.但是约翰不(bu)让,第一(yi)个将(jiang)脚踩(cai)上梯(ti)档(dang).从下(xia)往上爬(pa),距离(li)相当长.法(fa)国列王长廊如今距(ju)离(li)地(di)面(mian)约莫60尺(chi).当时(shi)还有(you)11级台(tai)阶,高度更增加了(le).约(yue)翰穿(chuan)着沉重的盔甲,一手持(chi)弩,一(yi)手扶梯,相当难爬(pa),上得很慢(man).爬到梯子中间,他悲(bei)伤(shang)地(di)朝遍(bian)布石阶上的那些可怜巴巴的黑话帮死(si)者瞥了一眼,说(shuo):唉!这一大堆(dui)尸体真值得载(zai)入(ru)《伊利亚特》第五篇章呀(ya)!话音一落,接着向上攀(pan)登.流浪(lang)汉紧跟其后.每一(yi)梯级上都有一个人.看(kan)到(dao)这(zhe)一行披肩戴(dai)甲的背影在阴暗中涌动着往上升,仿佛是一条(tiao)钢鳞的(de)蟒蛇贴(tie)着(zhe)教堂(tang)昂(ang)首竖(shu)立.约翰排在最前头(tou),打着(zhe)唿哨,使得(de)这种(zhong)幻(huan)象更加逼(bi)真了.
Copyright © 2008-2018