现在(zai),我可以说,我犹如约伯(bo),上帝赐(ci)给我的比从(cong)前更(geng)多了。当(dang)我读(du)到这些信件,特别(bie)是当我知(zhi)道我的全(quan)部财(cai)富都已安抵里斯本(ben),我内心(xin)的激动实在难(nan)以言表。那些(xie)巴西的(de)船队(dui),向来是成群结队而来,同一支船(chuan)队给(gei)我带来了信件,也(ye)同时运来了我的(de)货物。当(dang)我(wo)读到信件的时候,我的财产也(ye)早(zao)已(yi)安抵里(li)斯本的特茹(ru)河里了(le)。总(zong)之(zhi),我脸(lian)色苍白,人(ren)感到(dao)非(fei)常难受。要不是他老人(ren)家急(ji)忙跑去(qu)给(gei)我拿了点提神(shen)酒来(lai),我相信(xin),这(zhe)突(tu)如其(qi)来的惊喜,一定会使(shi)我精神失常,当场(chang)死去(qu)。
Copyright © 2008-2018