《中文在线国语字幕二》

【中文在线国语字幕二】

可巧宝(bao)玉听见黛玉在那里(li)，便往那里去了．芳(fang)官正与袭人等吃饭，见赵姨(yi)娘来(lai)了，便(bian)都起身笑让：姨奶奶(nai)吃饭，有什么事这(zhe)么(me)忙(mang)？"赵姨(yi)娘也不(bu)答(da)话，走(zou)上(shang)来便将粉照着(zhe)芳官脸(lian)上撒来，指着芳(fang)官骂道：小淫妇！你是(shi)我银子钱买(mai)来学戏的，不(bu)过娼妇粉头之(zhi)流！我家里下三(san)等奴才也比你(ni)高(gao)贵些的，你都会(hui)看人下菜(cai)碟(die)儿．宝(bao)玉要(yao)给东西，你拦(lan)在头里(li)，莫不是要(yao)了(le)你的了？拿这个(ge)哄他(ta)，你只(zhi)当(dang)他不认得呢！好不(bu)好，他们是手足，都是(shi)一(yi)样的主(zhu)子(zi)，那里(li)你小看(kan)他的！"芳(fang)官(guan)那里禁(jin)得住这话，一行(hang)哭，一行(hang)说：没了硝我才把这个给他的(de)．若说没(mei)了，又(you)恐他不信，难道这不是好的？我便学(xue)戏，也没往外头去唱．我一个(ge)女孩(hai)儿家，知(zhi)道什(shi)么是粉头面(mian)头的！姨奶奶犯不着(zhe)来(lai)骂我，我又不是姨奶奶家买的．`梅香拜把子――都是奴几'呢！"袭人(ren)忙拉(la)他(ta)说：休胡(hu)说！"赵姨娘气的便(bian)上来打了(le)两个耳刮子．袭(xi)人等(deng)忙上来拉劝，说：姨奶奶(nai)别和(he)他小(xiao)孩子一(yi)般见识，等(deng)我(wo)们(men)说他。芳官(guan)捱了(le)两下打，那(na)里(li)肯(ken)依(yi)，便拾头打滚，泼哭泼闹起来．口(kou)内(nei)便说：你打得起我么？你照照那(na)模样儿再(zai)动手！我(wo)叫你打(da)了去，我还(hai)活(huo)着！"便撞在怀里叫他打．众人(ren)一面劝，一面拉他(ta)．晴雯(wen)悄拉袭人说(shuo)：别管(guan)他们，让他们(men)闹(nao)去(qu)，看怎么开交！如今乱(luan)为(wei)王了，什么(me)你(ni)也来打，我也来打(da)，都这(zhe)样起来还了(le)得呢！